Τη θέση της σχετικά με τους στρατηγικούς στόχους της ΕΕ ενόψει της διεθνούς διάσκεψης που διοργανώνει ο ΟΗΕ για την προστασία των απειλούμενων ειδών, στον Παναμά τον Νοέμβριο, υιοθέτησε η επιτροπή Περιβάλλοντος του ΕΚ με ευρεία πλειοψηφία. Οι ευρωβουλευτές υπογραμμίζουν την ανάγκη για περισσότερη πρόληψη στην προστασία της άγριας ζωής, δεδομένης της συνεχιζόμενης απειλής που θέτει το διεθνές εμπόριο για μεμονωμένα ζώα και είδη. Ανησυχία προκαλεί το γεγονός ότι η αγορά των εξωτικών κατοικίδιων αυξάνεται τόσο στην ΕΕ όσο και διεθνώς. Στόχος θα πρέπει να είναι η εξάλειψη κάθε παράνομου εμπορίου, ενώ έως το 2025, κάθε παράνομη εμπορική δραστηριότητα με αντικείμενο την άγρια ζωή θα πρέπει να έχει τερματιστεί.
